top of page

open sky :: SAMVAAD | 30th July

hosts : Sanjuktaa Asopa & Kashiana Singh


Samidare ni

tsuru no ashi

mijikaku nareri



In the seasonal rain

a crane's legs

have become short

(Translated by Makoto Ueda)



In this season's rain

the crane's long legs

have suddenly been shortened

(Trans. by Sam Hamill )


---- Matsuo Basho

(Narrow Road to the Interior)

69 views10 comments
bottom of page