top of page

haikaiTALKS: a saturday gathering! 24th august

haikaiTALKS: haiku aesthetics - karumi | a saturday gathering_under the banyan tree


host: Lev Hart

24th August 2024

haikaiTALKS: a saturday gathering_under the banyan tree


Haiku Aesthetics: karumi

Your host for haikaiTALKS Lev Hart


<> <>

AESTHETICS: karumi


John Pappas lets his inner child write the haiku:

 

       pine shadows

       the snail and I

       crossing paths

 

       (HAIKUsutradhar, May 27, 2023)

 

The words are simple, and their meaning is clear. The images aim at simple beauty, as opposed to gorgeousness. They are based on everyday experience, rather than the exotic. There is no ornamentation. The verse is whimsical, as if the poet and the snail were saying, “After you . . . No, after you . . . Please, I insist . . . “ John’s ku avoids cleverness, it does not have a message, and it does not include personal reflection. It seems artless. In all of these respects, his haiku is like a child’s. We see lightheartedness, light humour and a very light touch by the poet, all of which are characteristic of karumi, which means, “lightness.”

 

His haiku, of course, is not artless at all. The word “snail” is a summer kigo, suggesting heat, which makes the pine shadows feel cool by comparison. The images engage multiple senses. We can feel the cool and smell the pines. The atmosphere of the verse is all around us. L2 suggests a camaraderie between the snail and the poet. He is a part of nature, not apart from it. The idea that the snail and the poet could cross paths suggests that he --- at least, for the moment --- is taking life at the same slow pace. To connect every aspect of a verse to its kigo is the acme of skill. Finally, John has embedded the kigo in the phrase, rather than making it the fragment. Only a good poet can embed a kigo in the phrase, which is why you rarely see it done. It's much easier to make the kigo the fragment, and "get it out of the way." So much poetry packed into 10 syllables!

 

Your mission, should you decide to accept it, is to write two haiku with karumi. Compose them with simple images, based on your ordinary experience. Avoid capping a nature image with personal reflection, or with a message. Children don't think that way. Aim for whimsy, and remember to include the kigo.


**

Thank you for doing this for us, Lev.

Members,

Please give your feedback on others' commentary and poems too. _()_

This is an exciting phase for haikaiTALKS! Have fun! Keep writing and commenting! _kala

529 views171 comments

171 Comments


#1 – 8/28/2024


frantic dog

digging his shadow

out of a snowbank


Barrie Levine, USA

(feedback appreciated)

Like

#2


Self edit


spring wind

the paddleboat leaving

without them


Saumya Bansal

India


spring wind

the paddleboat inching

without them


Saumya Bansal

India


Feedback welcome

Edited
Like

Kalyanee
Kalyanee
Aug 28

28.08.2024

#2


chilled lemonade

perhaps this ant wants

a sip too


Kalyanee Arandhara

Assam, India


Feedback most welcome

Like
Kalyanee
Kalyanee
Aug 30
Replying to

Thanks so much

Like

1st Revision: Thanks to Keiko

28-08-2024


spring dawn

a fresh flavour

to the coffee


Padma Priya

India


feedback

*****


#2

27-08-2024


dawn

a fresh flavour

to my coffee


Padma Priya

India


feedback welcome

Edited
Like
Replying to

Thank you, Kanjini!

Like

Gentle breeze

How I resist

it's caress.


Like
Replying to

.

Dear Anna Maria,


re:

Gentle breeze

How I resist

it's caress.


Perhaps remove the caps:


gentle breeze

how I resist

it's caress.


Correct the grammar:


gentle breeze

how I resist

its caress.


Do you want the fullstop/period/endstop?


i.e.


gentle breeze

how I resist

its caress


Linde Lüfte

gentle breeze, soft breeze,

***** Location: Germany

***** Season: All Spring

***** Category: Heavens


Explanation


The "Linde Lüfte" kigo refers to Uhland's famous spring poem, and is therefore a kigo that's accessible as a specific spring kigo only with some knowledge of literature.

Horst Ludwig, USA

https://europasaijiki.blogspot.com/2005/07/gentle-breeze.html


Is there enough tension in the verse:

gentle breeze

how I resist

its caress


or


gentle breeze

how I resist

a friend's caress


or


gentle…


Like
bottom of page